dress insipidly

Translations
одеваться безвкусно
She tends to dress insipidly, avoiding any bold colors.
Она склонна одеваться безвкусно, избегая ярких цветов.